گروه نرم افزاری آسمان






اشاره






دوم دعاي توسل علامه مجلسی رحمۀ الله علیه فرموده که در بعضی از کتب معتبره نقل کردهاند از محمد بن بابویه که این دعاي
توسل را از ائمه روایت کرده است و گفته است که در هیچ امري نخواندم مگر آنکه اثر اجابت را بزودي یافتم این است دعا
متن
اللَّهُمَّ إِنِّی أَسْأَلُکَ وَ أَتَوَجَّهُ M01.png ^ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیم DOA-TAVASOOL-haj-mahdi-mansori.mp3~
إِلَیْکَ بِنَبِیِّکَ نَبِیِّ الرَّحْمَۀِ مُحَمَّدٍ صَ لَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ یَا أَبَا الْقَاسِمِ یَا رَسُولَ اللَّهِ یَا إِمَامَ الرَّحْمَۀِ یَا سَیِّدَنَا وَ مَوْلَانَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا
وَ تَوَسَّلْنَا بِکَ إِلَی اللَّهِ وَ قَدَّمْنَاكَ بَیْنَ یَدَيْ حَاجَاتِنَا یَا وَجِیهاً عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ یَا أَبَا الْحَسَنِ یَا أَمِیرَ الْمُؤْمِنِینَ یَا عَلِیَّ بْنَ أَبِی
طَالِبٍ یَا حُجَّۀَ اللَّهِ عَلَی خَلْقِهِ یَا سَیِّدَنَا وَ مَوْلَانَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِکَ إِلَی اللَّهِ وَ قَدَّمْنَاكَ بَیْنَ یَدَيْ حَاجَاتِنَا یَا وَجِیهاً عِنْدَ
اللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ یَا فَاطِمَۀُ الزَّهْرَاءُ یَا بِنْتَ مُحَمَّدٍ یَا قُرَّةَ عَیْنِ الرَّسُولِ یَا سَیِّدَتَنَا وَ مَوْلَاتَنَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِکِ إِلَی اللَّهِ
عَلِیٍّ أَیُّهَا الْمُجْتَبَی یَا ابْنَ M02.png ^ وَ قَدَّمْنَاكِ بَیْنَ یَدَيْ حَاجَاتِنَا یَا وَجِیهَۀً عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعِی لَنَا عِنْدَ اللَّهِ یَا أَبَا مُحَمَّدٍ یَا حَسَنَ بْنَ
رَسُولِ اللَّهِ یَا حُجَّۀَ اللَّهِ عَلَی خَلْقِهِ یَا سَیِّدَنَا وَ مَوْلَانَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِکَ إِلَی اللَّهِ وَ قَدَّمْنَاكَ بَیْنَ یَدَيْ حَاجَاتِنَا یَا وَجِیهاً
عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ یَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ یَا حُسَ یْنَ بْنَ عَلِیٍّ أَیُّهَا الشَّهِیدُ یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ یَا حُجَّۀَ اللَّهِ عَلَی خَلْقِهِ یَا سَیِّدَنَا وَ مَوْلَانَا إِنَّا
إِلَی اللَّهِ وَ قَدَّمْنَاكَ بَیْنَ یَدَيْ حَاجَاتِنَا یَا وَجِیهاً عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ یَا أَبَا الْحَسَنِ M03.png ^ تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِکَ
یَا عَلِیَّ بْنَ الْحُسَ یْنِ یَا زَیْنَ الْعَابِدِینَ یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ یَا حُجَّۀَ اللَّهِ عَلَی خَلْقِهِ یَا سَیِّدَنَا وَ مَوْلَانَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِکَ إِلَی
اللَّهِ وَ قَدَّمْنَاكَ بَیْنَ یَدَيْ حَاجَاتِنَا یَا وَجِیهاً عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ یَا أَبَا جَعْفَرٍ یَا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِیٍّ أَیُّهَا الْبَاقِرُ یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ یَا حُجَّۀَ
اللَّهِ عَلَی خَلْقِهِ یَا سَیِّدَنَا وَ مَوْلَانَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِکَ إِلَی اللَّهِ وَ قَدَّمْنَاكَ بَیْنَ یَدَيْ حَاجَاتِنَا یَا وَجِیهاً عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعْ لَنَا
عِنْدَ اللَّهِ یَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ یَا جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ أَیُّهَا الصَّادِقُ یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ یَا حُجَّۀَ اللَّهِ عَلَی خَلْقِهِ یَا سَیِّدَنَا وَ مَوْلَانَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا
وَ تَوَسَّلْنَا بِکَ إِلَی اللَّهِ وَ قَدَّمْنَاكَ بَیْنَ یَدَيْ حَاجَاتِنَا یَا وَجِیهاً عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ یَا أَبَا الْحَسَنِ یَا مُوسَی بْنَ جَعْفَرٍ أَیُّهَا الْکَاظِمُ یَا
اسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِکَ إِلَی اللَّهِ وَ قَدَّمْنَاكَ بَیْنَ یَدَيْ M04.png ^ ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ یَا حُجَّۀَ اللَّهِ عَلَی خَلْقِهِ یَا سَیِّدَنَا وَ مَوْلَانَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ
حَاجَاتِنَا یَا وَجِیهاً عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ یَا أَبَا الْحَسَنِ یَا عَلِیَّ بْنَ مُوسَی أَیُّهَا الرِّضَا یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ یَا حُجَّۀَ اللَّهِ عَلَی خَلْقِهِ یَا سَیِّدَنَا وَ
مَوْلَانَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِکَ إِلَی اللَّهِ وَ قَدَّمْنَاكَ بَیْنَ یَدَيْ حَاجَاتِنَا یَا وَجِیهاً عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ یَا أَبَا جَعْفَرٍ یَا
صفحه 7 از 23
مُحَمَّدَ بْنَ عَلِیٍّ أَیُّهَا التَّقِیُّ الْجَوَادُ یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ یَا حُجَّۀَ اللَّهِ عَلَی خَلْقِهِ یَا سَیِّدَنَا وَ مَوْلَانَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا وَ M05.png^
تَوَسَّلْنَا بِکَ إِلَی اللَّهِ وَ قَدَّمْنَاكَ بَیْنَ یَدَيْ حَاجَاتِنَا یَا وَجِیهاً عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ یَا أَبَا الْحَسَنِ یَا عَلِیَّ بْنَ مُحَمَّدٍ أَیُّهَا الْهَادِي النَّقِیُّ یَا
ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ یَا حُجَّۀَ اللَّهِ عَلَی خَلْقِهِ یَا سَیِّدَنَا وَ مَوْلَانَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِکَ إِلَی اللَّهِ وَ قَدَّمْنَاكَ بَیْنَ یَدَيْ حَاجَاتِنَا یَا
وَجِیهاً عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ یَا أَبَا مُحَمَّدٍ یَا حَسَنَ بْنَ عَلِیٍّ أَیُّهَا الزَّکِیُّ الْعَسْکَرِيُّ یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ یَا حُجَّۀَ اللَّهِ عَلَی خَلْقِهِ یَا سَیِّدَنَا وَ
مَوْلَانَا إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِکَ إِلَی اللَّهِ و قَدَّمْنَاكَ بَیْنَ یَدَيْ حَاجَاتِنَا یَا وَجِیهاً عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ یَا وَصِیَّ الْحَسَنِ وَ
الْخَلَفَ الْحُجَّۀَ أَیُّهَا الْقَائِمُ الْمُنْتَظَرُ الْمَهْدِيُّ یَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ یَا حُجَّۀَ اللَّهِ عَلَی خَلْقِهِ یَا سَیِّدَنَا وَ مَوْلَانَاإِنَّا تَوَجَّهْنَا وَ اسْتَشْفَعْنَا وَ تَوَسَّلْنَا بِکَ
پس حاجات خود را بطلبد که برآورده M06.png ^ إِلَی اللَّهِ و قَدَّمْنَاكَ بَیْنَ یَدَيْ حَاجَاتِنَا یَا وَجِیهاً عِنْدَ اللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَ اللَّهِ
میشود إن شاء الله تعالی و در روایت دیگر وارد شده که بعد از این بگوید یَا سَادَتِی وَ مَوَالِیَّ إِنِّی تَوَجَّهْتُ بِکُمْ أَئِمَّتِی وَ عُدَّتِی لِیَوْمِ
فَقْرِي وَ حَاجَتِی إِلَی اللَّهِ وَ تَوَسَّلْتُ بِکُمْ إِلَی اللَّهِ وَ اسْتَشْفَعْتُ بِکُمْ إِلَی اللَّهِ فَاشْفَعُوا لِی عِنْدَ اللَّهِ وَ اسْتَنْقِذُونِی مِنْ ذُنُوبِی عِنْدَ اللَّهِ فَإِنَّکُمْ
وَسِیلَتِی إِلَی اللَّهِ وَ بِحُبِّکُمْ وَ بِقُرْبِکُمْ أَرْجُو نَجَاةً مِنَ اللَّهِ فَکُونُوا عِنْدَ اللَّهِ رَجَائِی یَا سَادَتِی یَا أَوْلِیَاءَ اللَّهِ صَ لَّی اللَّهُ عَلَیْهِمْ أَجْمَعِینَ وَ لَعَنَ
اللَّهُ أَعْدَاءَ اللَّهِ ظَالِمِیهِمْ مِنَ الْأَوَّلِینَ وَ الْآخِرِینَ آمِینَ رَبَّ الْعَالَمِین
ترجمه
خدایا از تو درخواست میکنم بوسیله پیغمبر رحمتت محمد صلی الله علیه و آله در دعا رو به تو میآورم اي ابو القاسم اي رسول
خدا اي پیشواي رحمت حق اي سید و مولاي ما همه ما رو به تو آوردهایم و به حضرتت متوسل شده و تو را شفیع خود به درگاه
خدا آوردهایم و تو را براي انجام حاجاتمان نزد خدا مقدم داشتهایم اي آبرومند نزد خدا ما را پیش حضرت حق شفاعت فرما اي ابا
الحسن اي امیر مؤمنان اي علی بن ابی طالب اي حجتخدا بر خلق اي سید و مولاي ما همه ما رو به تو آوردهایم و به حضرتت
متوسل شده و تو را شفیع خود به درگاه خدا آوردهایم و تو را براي انجام حاجاتمان نزد خدا مقدم داشتهایم اي آبرومند نزد خدا ما
را پیش حضرت حق شفاعت فرما اي فاطمه زهرا اي دخت محمد اي نور دیده پیغمبر خدا اي سیده و مولاي ما همه ما رو به تو
آوردهایم و به حضرتت متوسل شده و تو را شفیع به درگاه خدا آوردهایم و تو را براي انجام حاجاتمان نزد خدا مقدم داشتهایم اي
آبرومند نزد خدا ما را پیش حضرت حق شفاعت فرما اي ابا محمد اي حسن بن علی اي مجتبی اي پسر رسول خدا اي حجت خدا بر
خلق اي سید و مولاي ما همه ما رو به تو آوردهایم و به حضرتت متوسل شده و تو را شفیع خود به درگاه خدا آوردهایم و تو را
براي انجام حاجاتمان نزد خدا مقدم داشتهایم اي آبرومند نزد خدا ما را پیش حضرت حق شفاعت فرما اي ابا عبد الله اي حسین بن
علی اي شهید اي پسر رسول خدا اي حجت خدا بر خلق اي سید و مولاي ما همه ما رو به تو آوردهایم و به حضرتت متوسل شده و
تو را شفیع خود به درگاه خدا آوردهایم و تو را براي انجام حاجاتمان نزد خدا مقدم داشتهایم اي آبرومند نزد خدا ما را پیش
حضرت حق شفاعت فرما اي ابا الحسن اي علی بن الحسین اي زین العابدین اي فرزند رسول خدا اي حجت خدا بر خلق اي سید و
مولاي ما همه ما رو به تو آوردهایم و به حضرتت متوسل شده و تو را شفیع خود به درگاه خدا آوردهایم و تو را براي
انجامحاجاتمان نزد خدا مقدم داشتهایم اي آبرومند نزد خدا ما را پیش حضرت حق شفاعت فرما اي ابا جعفر اي محمد بن علی اي
باقر العلوم اي فرزند رسول خدا اي حجت خدا بر خلق اي سید و مولاي ما همه ما رو به تو آوردهایم و به حضرتت متوسل شده و تو
را شفیع خود به درگاه خدا آوردهایم و تو را براي انجام حاجاتمان نزد خدا مقدم داشتهایم اي آبرومند نزد خدا ما را پیش حضرت
حق شفاعت فرما اي ابا عبد الله اي جعفر بن محمد اي صادق اي فرزند رسول خدا اي حجت خدا بر خلق اي سید و مولاي ما همه ما
رو به تو آوردهایم و به حضرتت متوسل شده و تو را شفیع خود به درگاه خدا آوردهایم و تو را براي انجام حاجاتمان نزد خدا مقدم
داشتهایم اي آبرومند نزد خدا ما را پیش حضرت حق شفاعت فرما اي ابا الحسن اي موسی بن جعفر اي کاظم اي فرزند رسول خدا
صفحه 8 از 23
اي حجت خدا بر خلق اي سید و مولاي ما همه ما رو به تو آوردهایم و به حضرتت متوسل شده و تو را شفیع خود به درگاه خدا
آوردهایم و تو را براي انجام حاجاتمان نزد خدا مقدم داشتهایم اي آبرومند نزد خدا ما را پیش حضرت حق شفاعت فرما اي ابا
الحسن اي علی بن موسی الرضا اي فرزند پیغمبر خدا اي حجت خدا بر خلق اي سید و مولاي ما همه ما رو به تو آوردهایم و به
حضرتت متوسل شده و تو را شفیع خود به درگاه خدا آوردهایم و تو را براي انجام حاجاتمان نزد خدا مقدم داشتهایم اي آبرومند
نزد خدا ما را پیش حضرت حق شفاعت فرما اي ابا جعفر اي محمد بن علی اي تقی جواد اي فرزندرسول خدا اي حجت خدا بر
خلق اي سید و مولاي ما همه ما رو به تو آوردهایم و به حضرتت متوسل شده و تو را شفیع خود به درگاه خدا آوردهایم و تو را
براي انجام حاجاتمان نزد خدا مقدم داشتهایم اي آبرومند نزد خدا ما را پیش حضرت حق شفاعت فرما اي ابا الحسن اي علی بن
محمد اي هادي نقی اي فرزند رسول خدا اي حجت خدا بر خلق اي سید و مولاي ما همه ما رو به تو آوردهایم و به حضرتت متوسل
شده و تو را شفیع خود به درگاه خدا آوردهایم و تو را براي انجام حاجاتمان نزد خدا مقدم داشتهایم اي آبرومند نزد خدا ما را پیش
حضرت حق شفاعت فرما اي ابا محمد اي حسن بن علی اي زکی عسکري اي فرزند رسول خدا اي حجت خدا بر خلق اي سید و
مولاي ما همه ما رو به تو آوردهایم و به حضرتت متوسل شده و تو را شفیع خود به درگاه خدا آوردهایم و تو را براي انجام
حاجاتمان نزد خدا مقدم داشتهایم اي آبرومند نزد خدا ما را پیش حضرت حق شفاعت فرما اي وصی حضرت حسن عسکري اي
جانشین حجت الهی اي قائم منتظر مهدي اي فرزند رسول خدا اي حجت خدا بر خلق اي سید و مولاي ما همه ما رو به تو آوردهایم
و به حضرتت متوسل شده و تو را شفیع خود به درگاه خدا آوردهایم و تو را براي انجام حاجاتمان نزد خدا مقدم داشتهایم اي
آبرومند نزد خدا ما را پیش حضرت حق شفاعت فرما - اي سید و موالی و امامان من من از روي خلوص رو به شما آوردهام که
پیشوایان من هستید و ذخیره من براي روز فقر و حاجتم بسوي خدا خواهید بود و به شما متوسل شدهام به درگاه خدا و شما را براي
خود نزد خدا شفیع آوردهام پس مرا نزد حضرت حق شفاعت کنید و نجاتم دهید از عقاب و کیفر گناهانم که شما بزرگواران وسیله
نجات من نزد خدا هستید و به دوستی شما و تقرب به شما امید نجات دارم از خدا پس مایه امیدواري من نزد خدا شوید اي
پیشوایان من اي اولیاء خدا درود خدا بر همه شما باد و لعنت خدا بر ستمکاران در حق شما که دشمنان خدا هستند از اولین و
آخرین خلق این دعا را اي پروردگار عالمیان اجابت فرما.
دعاي توسل